Bauprotokoll: Vorlage für die Bausitzung, zum Kopieren oder Aufnehmen
Bausitzung aufnehmen, Protokoll erhalten: mit Pendenzen je Unternehmer, Planstand und Mängeln, bereit zum Versand. Die Vorlage unten können Sie auch kopieren oder als Datei laden.
Bausitzung aufnehmen oder danach zwei Minuten nacherzählen. Sie erhalten das Protokoll mit Pendenzen je Unternehmer, bereit zum Versand.
Büro-Lizenz ansehen, auch auf Rechnung →

Fragen fürs Büro oder die Gemeinde:
Marcel Kuhn, matd ag · info@matd.ch

Aus der Bausitzung wird das Bauprotokoll
Beispiel, Namen erfunden«Elektro Frei hier. Bei den Unterverteilungen im Erdgeschoss fehlen uns noch die Pläne der Haustechnik. Ohne die können wir die Leerrohre nicht fertig verlegen. Pendenz für die Bauleitung: Haustechnikpläne Erdgeschoss bis Montag, sechsundzwanzigsten Oktober, an die Elektro Frei AG. Pendenz für die Elektro Frei AG: Leerrohre Erdgeschoss bis zum sechsten November fertig.»
Bausitzung Nr. 7, Traktanden je Unternehmer: Elektro Frei AG
- Feststellung: Pläne der Haustechnik für Unterverteilungen Erdgeschoss fehlen. Ohne Pläne keine Fertigstellung der Leerrohrverlegung.
- Weisung der Bauleitung: Haustechnikpläne Erdgeschoss bis Mo, 26.10. an Elektro Frei AG liefern.
- Weisung der Elektro Frei AG: Leerrohre Erdgeschoss bis Fr, 06.11. fertigstellen.
Auszug gekürzt. Die Sitzung wurde auf Hochdeutsch vorgelesen und in sprichmal aufgenommen, mit der eigenen Vorlage «Bauprotokoll».
Vorlage: Bauprotokoll (Baubesprechung)
# Bauprotokoll **Projekt:** … **Bausitzung Nr.:** … **Datum/Zeit/Ort:** … , … Uhr, … (Baustelle / Büro) **Leitung:** … (Bauleitung) **Protokoll:** … **Teilnehmende und Verteiler** | Firma | Gewerk | Person | anwesend | Verteiler | |-------|--------|--------|----------|-----------| | … | Bauherrschaft | … | ja/nein | ja | | … | … | … | ja/nein | ja | ## 1. Protokoll der letzten Sitzung - Genehmigt: ja / mit folgenden Korrekturen: … ## 2. Pendenzen aus der letzten Sitzung | Nr. | Pendenz | Wer | Status | |-----|---------|-----|--------| | … | … | … | erledigt / offen | ## 3. Termine und Bauprogramm - Stand gegenüber Bauprogramm: … - Verschiebungen und Grund: … ## 4. Traktanden je Gewerk / Unternehmer ### [Gewerk, Firma] **Feststellung:** … **Weisung der Bauleitung:** … **Entscheid:** … ### [Gewerk, Firma] **Feststellung:** … **Weisung der Bauleitung:** … **Entscheid:** … ## 5. Pläne und Planstand | Plan | Index | gültig ab | Bemerkung | |------|-------|-----------|-----------| | … | … | … | … | ## 6. Mängel und Nachträge | Nr. | Beschreibung, Ort | Unternehmer | festgestellt am | Massnahme | |-----|-------------------|-------------|-----------------|-----------| | … | … | … | … | … | ## 7. Pendenzenliste | Nr. | Was | Wer | Bis wann | |-----|-----|-----|----------| | … | … | … | … | ## 8. Nächste Sitzung … (Datum, Zeit, Ort) --- Einwände zu diesem Protokoll bitte schriftlich bis … an … Ohne Einwand gilt das Protokoll an der nächsten Sitzung als genehmigt.
Oder gar nicht erst tippen: Sprich den Inhalt — SprichMal füllt die Struktur.

Warum jede Pendenz einen Namen und ein Datum braucht
Eine Bausitzung erzeugt in einer Stunde ein Dutzend Aufgaben, verteilt auf fünf oder sechs Firmen. Was im Protokoll als «Sanitär klärt Steigzonen» steht, wird nicht erledigt, weil niemand weiss, wer bei der Sanitärfirma gemeint ist und bis wann. Dieselbe Pendenz mit Namen und Termin, «Huber AG, Herr Huber, bestätigt Steigzonen bis Freitag, 14. November», ist an der nächsten Sitzung entweder erledigt oder ein sichtbarer Verzug.
Darum hat die Vorlage zwei Listen. Abschnitt 2 holt die offenen Pendenzen der letzten Sitzung zurück auf den Tisch. Abschnitt 7 sammelt die neuen. Dazwischen stehen die Traktanden je Gewerk, getrennt in Feststellung, Weisung und Entscheid. Das klingt nach Formalismus, zahlt sich aber aus, sobald ein Nachtrag gestellt wird: Dann zählt, ob die Bauleitung etwas festgestellt, angeordnet oder nur diskutiert hat. Für die fortlaufende Beweissicherung über die ganze Bauzeit ist das Bautagebuch da, für Rügefristen und die SIA-Norm 118 die Seite SprichMal für Bauleitung.
Einwände gegen das Protokoll: rasch und schriftlich
Das Protokoll der letzten Sitzung steht als erstes Traktandum auf der nächsten. Wer dort nichts einwendet, hat es in der Praxis genehmigt. Juristisch ist die Lage in der Schweiz weniger eindeutig, als oft behauptet wird. Das Bundesgericht hat entschieden, dass ein unwidersprochenes Bestätigungsschreiben im kaufmännischen Verkehr binden kann, weil Schweigen dort Vertrauen schafft, aber nicht, wenn es stark vom Besprochenen abweicht. Ob ein Bauprotokoll im Einzelfall so wirkt, ist nicht allgemein entschieden. Urteile aus Deutschland zum Baubesprechungsprotokoll gelten hier nicht.
Für die Praxis folgt daraus dasselbe wie für jedes heikle Dokument: Wer mit dem Protokoll nicht einverstanden ist, widerspricht schriftlich und sofort, nicht erst an der nächsten Sitzung. Wer das Protokoll verschickt, setzt am Ende eine Frist für Einwände. Und wer protokolliert, schreibt Weisungen und Entscheide so, wie sie gefallen sind, nicht so, wie sie hätten fallen sollen.
Von der Baubaracke an den Verteiler
Die meisten Bausitzungen finden in der Baubaracke oder im Rohbau statt, mit Lärm von nebenan und sechs Firmen am Tisch. Legen Sie das Handy in die Mitte, sobald alle Unternehmer eingewilligt haben, und lassen Sie die Aufnahme bis zum Traktandum «Nächste Sitzung» laufen. Wer die Sitzung lieber nicht aufnimmt, spricht beim Verlassen der Baustelle die Stichworte je Gewerk ein: «Bausitzung 7, Schulhaus Lindenhof. Elektro Meier zieht ab Montag. Sanitär Huber fehlt, Steigzonen bis Freitag. Fassade gilt Index C. Riss Brüstung Treppenhaus, Baumeister prüft.»
Drei Dinge lohnen sich vor dem Versand zu prüfen, weil sie später Geld kosten können: Steht jeder Unternehmer mit Firmenname im Verteiler? Trägt jede Pendenz die Nummer der Sitzung, etwa 7.1 bis 7.4, damit sie im nächsten Protokoll auffindbar ist? Ist der gültige Planindex genannt, damit niemand nach Index B weiterbaut? Danach geht die Zusammenfassung mit den Pendenzen per Link an Bauherrschaft, Fachplaner und Unternehmer; sie öffnen ihn ohne Anmeldung. Das ganze Bauprotokoll mit Einwandfrist am Schluss kopieren Sie mit einem Klick in Ihre Mail oder Ihr Word-Dokument.
Mit der Bauprotokoll-Vorlage als eigener Vorlage im Konto sieht jede Sitzung des Projekts gleich aus, von Sitzung 1 bis zur Abnahme.

5 Fakten, die nur für Bauleitende, Architektur- und Bauleitungsbüros, Generalunternehmer gelten
- 1
Nach Schweizer Recht kann ein unwidersprochenes Bestätigungsschreiben im kaufmännischen Verkehr binden, weil der Empfänger schweigt, obwohl er Anlass zum Widerspruch hätte. Die Grenze ist Treu und Glauben: Weicht das Schreiben stark vom Besprochenen ab, darf der Absender nicht mit Einverständnis rechnen. Ob ein Bauprotokoll im Streitfall so behandelt wird, entscheidet der Einzelfall.
- 2
Das Bundesamt für Bauten und Logistik verpflichtet die Bauleitungen seiner Projekte, ein Protokoll der Bausitzungen mit Entscheid- und Pendenzenliste zu führen. Die Anweisung präzisiert die Leistungen nach den SIA-Ordnungen 102, 103, 105 und 108 und gilt für Bundesbauten ab CHF 10 Millionen.
Quelle: BBL, Anweisungen für beauftragte Bauleitungen (K1P41 A05d, Januar 2025)
- 3
Die Vorlage trennt je Unternehmer Feststellung, Weisung und Entscheid. So lässt sich später zuordnen, wer wann was angeordnet hat, und Nachträge haben einen datierten Ursprung.
Quelle: Redaktionelle Struktur (Baupraxis Protokollführung; keine Rechtsnorm)
- 4
Swiss Transcript führt ein «Bausitzungsprotokoll» als Fachvorlage, Stand Oktober 2026 mit dem Vermerk «Demnächst».
- 5
Eine Aufnahme in SprichMal läuft bis 2 Stunden am Stück. Das reicht für eine übliche Bausitzung vom ersten Traktandum bis zur nächsten Sitzung.
Quelle: Produktfunktion sprichmal.ch (Aufnahme bis 2 Stunden), Stand 2026-10-23
So funktioniert’s
Sprechen
Aufnehmen oder Datei hochladen — Audio, Video, auch Schweizerdeutsch. Direkt im Browser, ohne Installation.
Dokument erhalten
SprichMal liefert nicht nur ein Transkript, sondern daraus ein fertig strukturiertes Dokument — Protokoll, Bericht, Brief oder deine eigene Firmenvorlage.
Nachfragen
Mit deinen Dokumenten chatten: nachträglich Fragen stellen, Beschlüsse finden, Inhalte in ein anderes Format giessen.
Rechtlicher Rahmen — kurz und belegt
Welche Pflichten die Bauleitung beim Protokoll hat, bestimmt zuerst der Vertrag, danach das Obligationenrecht; die SIA-Ordnung 102 gilt nur, wenn sie übernommen wurde. Diese Seite ist keine Rechtsberatung.
law.ch, Architekt als Bauleiter, Massgeblichkeit (Bürgi Nägeli Rechtsanwälte)
Hinweis: Das ist eine redaktionelle Übersicht, keine Rechtsberatung.
Vertraulichkeit ist bei uns Architektur, kein Marketing
- Schweizer Anbieter: SprichMal wird von der matd ag in Rickenbach TG entwickelt und betrieben.
- Datenhaltung in der Schweiz (Rechenzentrum Zürich), verschlüsselt — deine Aufnahmen und Dokumente gehören dir.
- Kein Training von KI-Modellen mit deinen Inhalten.
- Alle eingesetzten KI-Dienstleister transparent in den AGB gelistet (Abschnitt Auftragsverarbeiter).
Details: Auftragsverarbeiter in den AGB
Häufige Fragen
Founding-Member-Angebot — CHF 299 einmalig statt Abo
Das Bauprotokoll fertig, bevor Sie im Auto sitzen
Die Bausitzung dauert eine Stunde, das Protokoll noch einmal so lang, meist am Abend. Nehmen Sie die nächste Sitzung auf und vergleichen Sie das Ergebnis mit Ihrem letzten Protokoll.